pavelrudnev ([info]pavelrudnev) wrote in [info]newdrama,

В тираж!

Помните, обещал сорвать покров тайны? Вот! Поехали!

Издательство КОРОВАКНИГИ сообщает о выходе в свет трех книг в серии ПОСТАВИТЬ!
Сборники ПЬЕС современных драматургов МАКСИМА КУРОЧКИНА, ДАНИЛЫ ПРИВАЛОВА, ВАСИЛИЯ СИГАРЕВА поступят в продажу в сентябре 2005 года.


I КУРОЧКИН. ИМАГО И ДР. ПЬЕСЫ, А ТАКЖЕ ЛУНОПАТ
Состав: "Водка. Ебля. Телевизор", "Имаго", "Глаз", "Хорошие новости", "Под зонтиком", "Лунопат"

Возрастающий интерес к новой драме в России, кажется, вполне может быть объяснен уже существованием Максима Курочкина.
Профессионально практикующий драматург, чьи пьесы идут в московских репертуарных театрах, и радикальный культуртрегер современного театрального движения Курочкин дебютировал на Любимовке. Последовавшие постановки в ТЕАТРЕ.DOC, закрепили успех киевлянина Курочкина на московской сцене. Его пьесы ставят Владимир Мирзоев («Глаз»/Центр современной драматургии и режиссуры), Юрий Урнов («В зрачке»/Театр им. А.С. Пушкина), Михаил Угаров («Трансфер»/Центр современной драматургии и режиссуры). Постановка «Кухни», осуществленная Театральным товариществом 814 (режиссер и исполнитель главной роли Олег Меньшиков), принесла автору медийную известность. Для того чтобы сыграть главную роль в спектакле «Имаго» (Face Fashion/режиссер Нина Чусова), Анастасия Вертинская вернулась в театр.
Лауреат премии Антибукер – За поиск новых путей в драматурги.
В новой пьесе «Лунопат» – анахроническом бреде Сирано де Бержерака, знаковой рефлексии драматурга на реалии своей профессии – Курочкин показывает тонкую грань конфликта между пониманием технологии зрительского успеха и духовной уязвимостью ангажированного писателя.

Максим Курочкин поразил театральную общественность текстами, где обнаруживал едва ли не гоголевский дар мешать чудный русский язык с певучим малороссийским наречием и создавать красивые, отчасти утопические истории. Ваш досуг

Странная курочкинская пьеса на самом деле совершенно беспроигрышна. Время новостей

В «Имаго» от Шоу, кроме имен главных героев, осталось совсем немного. Но сюжет о силе любви, способной творить чудеса, не изменился. ELLE

Обратите внимание на улучшенную интригу, не забудьте про эмоциональный драйв, а вот и хеппи-энд – бонус от фирмы, входит в стоимость билета. Результаты должны удовлетворить самого взыскательного потребителя театральной продукции. Эксперт

II ПРИВАЛОВ. ЛЮДИ ДРЕВНЕЙШИХ ПРОФЕССИЙ И ДР. ПЬЕСЫ
Состав: "Пять двадцать пять", "Люди древнейших профессий", "Декабристы, или В поисках Шамбалы"

Обоснованная претенциозность и критическое отношение к традиционной драматургической форме Данилы Привалова, давшие повод сравнить первые постановки его пьес с нью-йоркским дебютом Сэма Шепарда – это «наш ответ» Петербурга ново-драматическому истэблишменту в Москве. Пьесы представляют собой почти избыточный набор содержательного шокинга, реализованного точным чередованием приемов Брехта с Куртом Вайлем и Кэрил Черчилл, Гришковца и Тарантино с Оливером Стоуном. Тренировка, оборачивающаяся экспериментом, позволяет автору – который еще и профессиональный режиссер – не рассматривать текст, как нечто выделенное из спектакля, а считать составляющей его производства.
Данила Привалов – лауреат Конкурса Молодых Петербургских Драматургов. Его пьесы поставлены в театрах Саратова, Казани, Тюмени и других. «Пять-двадцать пять» была поставлена в московском ТЕАТРЕ.DOC (режиссер Антон Коваленко) и петербургском ТЮТе (режиссер Екатерина Гороховская). Спектакль по пьесе «Люди древнейших профессий» в постановке Михаила Угарова идет в театре Школа современной пьесы (Москва).
Пьеса, завершающая книгу, «Декабристы, или В поисках Шамбалы» – жесткий текст, размываемый деталировкой и параллельным движением двух спутанных во времени историй. В нескольких промежуточных декларативных сгустках культивируется ожидание главного высказывания, которое манифестируется в финале, но, кажется, остается неуловимым.

Привалов — человек совсем молодой, и он покуда не карьеру делает — чудит. Афиша

Что ясно: Привалов написал пьесу, в которой люди, проблемы, чувства и язык являются достоверными. Привалов написал добрую, даже сентиментальную пьесу, в которой все заканчивается хорошо, даже самоубийство. The Moscow Times

Спектакль-мечта о вечном возвращении в тот день, когда ты был абсолютно счастлив. Спектакль о любви, от которой начинают курить траву, попадают в психиатрические лечебницы и кидаются с крыши. Юность, страсть и талант — три определяющих слова. Ваш досуг

III СИГАРЕВ. АГАСФЕР И ДР. ПЬЕСЫ
Состав: "Пластилин", "Божьи коровки возвращаются на землю", "Агасфер", "Черное молоко", "Фантомные боли"

Гордость Урала и звезда фестивальной Европы, наблюдение за восходом которой перемещается из одного часового пояса в другой, с востока на запад, без остановок. Василий Сигарев – экзотический персонаж на Западной театральной сцене и определяющая величина новой русской драматургии, родился в поселке Верхняя Салда, учился у Николая Коляды, прогремел в Москве, разобрался с порядком лондонской улицы и привел в восторг тамошних театралов, уже подготовленных к восприятию предложенного материала «новыми рассерженными» – Сарой Кейн и Марком Равенхиллом.
Лауреат российских и международных премий: Дебют, Антибукер, Эврика, Evening Standard, Новый стиль.
Пьесы Сигарева поставлены в московских Центре драматургии и режисуры, Театре У Никитских ворот, Театре имени Гоголя, МХАТ имени Чехова, лондонском Royal Court, гамбургском Schauspielhaus, на площадках десятков городов России от Благовещенска до Санкт-Петербурга.
В книге, кроме прославившей автора пьесы «Пластилин», четыре другие – «Черное молоко», «Божьи коровки возвращаются на землю», «Фантомные боли», «Агасфер», вместе составившие цикл об усталости и страхе людей, которые не видят смысла оказывать помощь богу или себе, или окружающим. Усталости и страхе перед жизнью, которая будет длиться вечно.

У Сигарева совершенно блестящий диалог, с одной стороны, привязанный к реалиям, с другой – очень точный, энергетичный и емкий. Время новостей

Современный сленг драматург пересаживает в пьесу так, что эта речь не кажется чужеродной, становится своей в устах разных героев. Слышны не удачно подслушанные слова и выраженьица, а сама речь, в своей повседневной убогости. Независимая газета

«Пластилин» - мрачный физиологический очерк, черно-белый рентгеновский снимок провинциального удушья, в котором живут выродившиеся дети чугунных богов. Пьеса начинается со сцены, в которой из окна дома автокраном вытаскивают гроб, и заканчивается сценой, в которой героя - подростка-сироту - убивают уголовники. Лексика, разумеется, ненормативна, а уродов куда больше, чем людей. Ведомости

Свой голос в драматургии, он не похож ни на кого. Поразительно честный художник. Мне просто приятно, что Вася – замечательный, умный, талантливый, брехун и выдумщик несусветный. Николай Коляда

Все три сборника выйдут в первой декаде сентябре - издательство "КОРОВАКНИГИ" начинает серию авторских сборников современной российской драматургии. Презентация на "Новой драме" (надо надеяться, что сможем куда-нибудь вставить) и далее - на ярмарке интеллектуальной литературы "NON-FICTION".

Дополнительная информация: www.cowbooks.com, kontora@cowbooks.com

  • Post a new comment

    Error

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments

[info]_vz_

August 8 2005, 12:44:48 UTC 6 years ago

Ça ira, ça ira

[info]pavelrudnev

August 8 2005, 12:54:49 UTC 6 years ago

Please, could you translate your message into Russian for Russian idiots?

[info]_vz_

August 8 2005, 13:08:37 UTC 6 years ago

По версии советских школьных учебников этот припев из песни французских санкюлотов означал: "Дело пойдет!"

[info]pavelrudnev

August 8 2005, 13:13:58 UTC 6 years ago

(со стыдом уходит в себя, все видом демонстрируя фигуру разоблаченного невежеста)

[info]_vz_

6 years ago

[info]_vz_

6 years ago

[info]mondstrahl

6 years ago

[info]_vz_

6 years ago

[info]_vz_

6 years ago

[info]mondstrahl

6 years ago

[info]lena_gre

August 9 2005, 03:21:13 UTC 6 years ago

это именно "дело пойдет на лад", и именно припев из Карманьолы - революционной пьесы.
но и нтересно что это героиня романа Что делать напевает.

[info]_vz_

6 years ago

[info]orlandina_anna

August 8 2005, 12:52:22 UTC 6 years ago

Thanks, очень приятная новость.

[info]hrisaor

August 8 2005, 13:33:28 UTC 6 years ago

Друзья, у меня возник вопрос! Вот Курочкин "переписал" пьесы Шоу так, что "кроме имен главных героев, осталось совсем немного". А как быть, если "адаптируешь" к русским реалиям некую французскую пьесу? Как в этом случае с авторскими правами?

[info]pavelrudnev

August 8 2005, 13:54:41 UTC 6 years ago

хм.... интересный вопрос. Ну у Шоу никаких претензий к Курочкину быть не может, Шоу уже неподвластен законам об авторском праве. А вот с французамм не знаю, честно говоря. Но лучше всгедадействовать законным образом

[info]hrisaor

August 8 2005, 14:06:09 UTC 6 years ago

Интересно:-) Ну лично Ануй ко мне уже тоже не будет иметь претензий, но наверняка существует какой-нибудь дотошный "ануевсий комитет", эдакие "ахматовские сироты" :-) Ладно, проще похоронить идею, чем связываться...

[info]pavelrudnev

August 8 2005, 14:11:27 UTC 6 years ago

хоронить ниче не надо, ведь явно что сам Ануй с Комитетом по сохранению чистоты античных мифов тоже не связывался

а вообще, если вам заказали пьесу, то это дело заказчика решать авторские права, театра или театрального агенства, и уж никак не драматурга

пишите, друг мой, пишите!

[info]hrisaor

August 8 2005, 14:22:15 UTC 6 years ago

да это был порыв души, так сказать...уж больно сюжетец на нашу почву просится, аж дымится...(густо политический, кстати) во французских-то реалиях он устарел совершенно...
Кстати, критик Топоров рассказывал, как на заре перестройки две петербургские дамочки организовали что-то вроде лит-кооператива: одна переводила с французского, а другая переделывала пьесы на русский лад (ну там ВиктОра на Витю, а Плюгерек на Бобруйск)...Очень неплохо они на этом зарабатывали - пьески шли по всей стране...ну а потом, как водится, не поделили бабки...но, увы, одна не баяла по-инострански, а другая понятия не имела как писать пьесы...так идея и сдохла...

[info]pavelrudnev

August 8 2005, 14:29:06 UTC 6 years ago

))

[info]hrisaor

August 8 2005, 14:34:15 UTC 6 years ago

Кстати, читали уже?

В понедельник глава Минкульта РФ Александр Соколов ушел в отпуск.
Чиновник сообщил телекомпании НТВ, что уверен в том, что вернется из отпуска министром. Еще на прошлой неделе в некоторых средствах массовой информации появились сведения о скором смещении главы Минкульта. Якобы, его готовятся заменить помощником президента Сергеем Ястржембским. Впрочем, эта информация официально так и не была подтверждена.
Сегодня Соколов отмечает свой день рождения. Ему уже подарили золотого коня, набор дорогих ручек, иконы, торт в виде рояля. Это последний рабочий день перед отпуском. Соколов проведет его в Сочи.
На 11 августа назначено разбирательство по делу о скандале между Соколовым и Михаилом Швыдким, когда нынешний министр обвинил прежнего в поощрении взяточничества.

[info]mondstrahl

August 8 2005, 15:13:41 UTC 6 years ago

Новость приятная, но тексты про авторов написаны совершенно немыслимым языком. Одно словосочетание "размываемый деталировкой" чего стоит%) Надеюсь, это не из предисловия к ожидаемым книгам?

[info]pavelrudnev

August 8 2005, 15:16:24 UTC 6 years ago

это их релиз. скорее всего, это просто черновой вариант!

[info]mondstrahl

August 8 2005, 20:36:37 UTC 6 years ago

бум надеяться%) а то это сильно смахивает на переводы, присылаемые мне на правку.

[info]pavelrudnev

August 8 2005, 20:39:21 UTC 6 years ago

извините, Христа ради, но, ей бо, не за себя извиняюсь!

[info]mondstrahl

6 years ago

[info]mondstrahl

6 years ago

[info]spbur

August 11 2005, 19:36:50 UTC 6 years ago

В том-то и дело... Что это прям на книжке написано так будет. Я ж верстку видел. Спорить пытался, конечно, но не вышло. Грех жаловаться. И так людям спасибо - заморочились, издали. Без жесткой редактуры обошлось.

Anonymous

August 16 2005, 06:54:13 UTC 6 years ago

Это все - да. Смешнее то, что, по версии этого пресс-релиза, Курочкину вручили премию за новые пути в драматургИ!!! Прикол.

[info]ex_estrogale159

August 8 2005, 16:14:47 UTC 6 years ago

А мне про набор содержательного шокинга понравилось

Anonymous

August 8 2005, 19:43:47 UTC 6 years ago

cowbooks.com

sorry but cowbooks.com came up as "forbidden"
any hint -- how to get into "cowbooks.com"?

[info]pavelrudnev

August 8 2005, 19:47:29 UTC 6 years ago

Re: cowbooks.com

I guess this site is building and will be open soon. If you have some questions to editors, please write me pavelrudnev@mtu-net.ru and I will give you the proper contacts

Anonymous

August 8 2005, 20:52:36 UTC 6 years ago

Re: cowbooks.com

ty for doing this
never heard of them
sorry for writing on english -- "latinika" looks much stupidier
i am looking for address
and, in general, curious a lot

thanks again

Anonymous

August 8 2005, 20:53:58 UTC 6 years ago

Re: cowbooks.com

sorry
i guess you could send me their address on filyeg@yahoo.com
thanks a million

[info]pavelrudnev

August 9 2005, 05:58:55 UTC 6 years ago

Re: cowbooks.com

well done!
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…